Оригинален текст
Говорят сердце женщины такое,
Словно компас - ни разу не соврёт,
А моё любит, глупое, обоих,
Разных непохожих,
И никак не может выбрать одного.
Припев:
Один дружочек как пологий бережочек,
Другой дружочек как упрямая скала,
И между двух берегов
Мне осталось только разорваться пополам.
И между двух берегов
Мне осталось только разорваться пополам.
Никому не желала бы такого,
Вроде оба так ласковы ко мне.
Только я выжидаю бестолково,
Не сказав ни слова,
И гадаю снова, кто ж из них милей.
Припев:
Один дружочек как пологий бережочек,
Другой дружочек как упрямая скала,
И между двух берегов
Мне осталось только разорваться пополам.
И между двух берегов
Мне осталось только разорваться пополам.
Я совсем между ними закружилась,
Где бы мне взять такое волшебство,
Чтобы двух неразлучных моих милых
Мне соединить бы,
Тут и до женитьбы дело бы дошло.
Припев:
Один дружочек как пологий бережочек,
Другой дружочек как упрямая скала,
Чтоб между двух берегов
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
Чтоб между двух берегов
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
Чтоб между двух берегов
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.
Чтоб между двух берегов
Жизнь моя спокойно, словно лодочка, плыла.