Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Александр Розенбаум

Александр Розенбаум

Я часто просыпаюсь в тишине

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Я часто просыпаюсь в тишине
От свиста пуль и визга бомб фугасных.
Мне кажется, я снова на войне,
Мне кажется, я снова на войне,
И кто кого - пока ещё не ясно.

Прижат к земле и ждёт команды взвод,
Вернее, то, что от него осталось.
Назад нельзя, и мы пойдём вперёд,
И всё, что было, повторим сначала.

Истошно воют в небе "мессера",
Пытаясь в хвост зайти четвёрке "илов".
И, тридцать лет в ночи крича "ура!",
Мой голос рвётся в грохоте разрывов.

И очередью полоснув окоп,
Зажав в зубах нательный медный крестик,
Мы прыгаем на головы врагов,
На шеи этих белокурых бестий.

Прости, родная речь, мне мой язык -
Сейчас не до изящности словесной.
В "Дубовый крест" плюю с зубами крик
Моих детей, и мату в горле тесно.

Две пули в грудь... и я уже убит.
Огонь в глазах, о Господи, как больно!
Явитесь же все те, кто нас простит,
Все те, кто с нашей смертью обездолен!

Я часто просыпаюсь в тишине...

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Александр Розенбаум