Оригинален текст
Лихо, моё лихо, что ж ты не голубишь?
Что же ни спиною, ни лицом стоишь?
Ой, милый мой товарищ, ой, что ж ты мене губишь,
Что же, не спросивши, в грудь мою палишь.
За чью-то жинку, что не стоит дроби,
Засылаешь в дуло пулю из свинца.
Ой, милый мой товарищ, ой, что ж ты меня гробишь,
Что же ты дырявишь грудь у молодца.
Мама, моя мама, ты не плачь, голуба,
С ног снимайте, мама, мои сапоги.
Ой, что ж ты, мой товарищ, ой, что ж ты меня, глупый,
Я ж ещё и года в них не отходил.
Что же скажет батько, колы вин побачет.
Оселец казачий ляжет на ветру.
Ой, что ж ты, мой товарищ, от ось який горячий,
Як же ты проснёшься завтречки с утру.
Тай с горы зеленой кровь моя солена
Ручейком из раны вниз бежит, звеня.
И дождичком умытый, я лежу убитый,
А в голове копыто моего коня.