Оригинален текст
Yo te esperaba
y veia mi cuerpo crecer
mientras buscaba
el nombre que te dí
en el espejo
fue la luna llena y de perfil
contigo dentro , jamás fui tan feliz.
Moria por sentir
tus piernecitas frágiles
pateando la obscuridad
de mi vientre maduro.
Soñar no cuesta no
y con los ojos húmedos
te veia tan alto es más
en la cima del mundo.
Yo te esperaba
imaginando a ciegas el color
de tu mirada y el timbre de tu voz.
muerta de miedo
le rogaba al cielo que te deje
llegar lejos , mucho más que yo.
Yo te esperaba
y pintaba sobre las paredes
de tu cuarto , cuentos en color
restaba sin parar , días al calendario
solo tú me podrías curar
el modo de escenario.
El mundo es como es
y no puedo cambiartelo
pero siempre te seguiré
para darte una mano.
Yo te esperaba
imaginando a ciegas el color
de tu mirada y el timbre de tu voz.
hoy que te tengo
pido al cielo que me deje verte llegar lejos
mucho más que yo.
Yo te esperaba
y en el espejo te miraba mientras
ya te amaba.
Превод
Аз те чакахИ виждах тялото си да расте
докато търсех
името което ти дадох
в огледалото
беше пълнолуние в профил
с теб вътре, никога не бях по щаслива
Умирах да чувствам
твойте крехки краченца
движейки се в тъмнината
моя пораснал корем
Да сънувам не си струваше не
и с навлажнени очи
те виждах толкова на високо даже повече
над целия свят
Аз те чаках
въобразявайки си на сляпо цвета
на твоя поглед и трепета на твоя глас
умряла от страх
се молех на небето да ти даде
да стигнеш далеч, много по далеч от мен
Аз те чаках
и рисувах по стените
на твоята стая, цветни приказки
стоях непрестанно, пред дните в календара
само ти можеше да излекуваш
начинът на този сценарий
Светът е такъв какъвто е
и не мога да ти го променя
но винаги ще те следвам
за да ти подам ръка
И те чаках
представяйки си на сляпо цвета
на твоя поглед и трепета на твоя глас
днес когато те имам
моля небето да ми позволи да те видя как стигаш далече, много повече от мен
И те чаках
и в огледалото те гледах докато
вече те обичах
Преводът е добавен от AlinaErceanu
