Оригинален текст
"Una storia fantastica, un film ai confini con la realtà, unavventura incredibile dove amore e fantasia diventano una cosa
sola!!! Signore e signori .signori e signore, no!!! "
Cera una volta, e cè ancora adesso, una ragazzina carina, forse un po sola, come tante, si chiamava Cenerentola.
Commessa ai grandi magazzini, una vita piatta, la troverai forse sprecata, senza ideali né alternative, 8 ore di duro lavoro e
se 8 ore vi sembrano poche provate voi a lavorare.
Se non fosse una cosa sola che Cenerentola aspetta, un'unica sera su sette, SABATO SERA.
E il sabato sera Cenerentola spende tutti i suoi soldi, si compra una parrucca verde di plastica, il rossetto da bambola
cosmetica, occhialoni da insetto, tuta trasparente di plastica sexy, make-up fantastico e chi la vede passare dice:
"OH YEAH!!!"
[ Manthra positivi, eh ragazzi Ma dove vai? .]
Ah! Ma cenerentola si annoia, è sola e triste, e per non andare in paranoia senza rendersi bene conto, per tirarsi un po su
butta giù due o tre pillole, forse qualche cosina anche di più: 3 Mandrax, 2 Talvin, Cardiozol, 5 Optalidon, 1 Revonal,
3 Preludin, 5 Mandrax, 2 anfetamine, 3 Mitomax, la pillola immaginaria.
Poi esce di casa e per strada, sui manifesti bui della metropolitana, cominciano delle strane sensazioni... le allucinazioni:
strani animali, topi nelle vene grandi come cavalli, una carrozza di zucca: "Cenerentola, Cenerentola, il ballo"
[ .. Ragazzi, mi raccomando, uè!! . ]
Ma stasera al palasport cè un concerto rock, ci sono teenagers di gomma, marziani dello zoo, scimmie di plastica in blue
jeans, almeno una dozzina di leoni tutti convinti di essere i soli, e cè un gruppo che suona ma la musica chi la sente, non
gliene frega niente, lo spettacolo è la gente.
[ FUORI, FUORI giù in fondo ... .presto Non si paga, non si paga! ... Non spingere. NON SI PAGA. Giù in fondo!! ]
Cerano tutti, la banda di Ultraflash, i "randa" del bar della stazione di Metanopoli, elefanti rossi ultrasensibili e giraffe
della televisione, il bar Magenta in formazione da guerra al completo, i cani sciolti, gatti con sette vite, mangiatori di fuoco,
naturalmente ..
[cioè veramente troppo, troppo, . ma lo sai quanto li pagano? guarda quegli scoppiati che 2 mesi erano lì al bar che
non facevano niente, adesso ]
Ma Cenerentola si muove e non vuol perder tempo, conosce un ragazzino, fa amicizia, è cosi carino; Cenerentola è sola,
vuole un po damore e anche un po di sesso, quello non capisce bene, lei gli dice: "Dai, perché no? Adesso!", quello tenta
di parlarle e lei lo spinge verso il cesso: "No, ma qui cè gente, cosè sto fumo?" una nuvola pazzesca . Per Cenerentola
fa lo stesso, amore in due o tre, ovunque, anche adesso.
[ si, no, si , no, si, no, si, no SI, SI, NO, NO . cè tempo, cè tempo]
Quando sono sul più bello "Metti tutto via, sta arrivando la polizia, anzi, il servizio dordine"
Il servizio dordine arriva ma respirano quellaria, una nuvola pazzesca, cominciano a sballare, lallucinazione è varia,
uno apre il rubinetto, lacqua può essere unidea, ma allaga tutto arriva acqua anche in platea.
[ POLIZIA, POLIZIA aprite acqua!! affogo!! ]
Cenerentola segue lillusione, il Principe Azzurro, il sogno della vita, il pop star, (Gesù, che bello)
ma intanto la musica era finita in champagne, rose rosse e stivali di serpente, groupies, bambole,"che sorriso affascinante".
"È lui, è lui! non è una visione che fantoccio che delusione!!"
- "Hei, bambola , vieni qui.."
- "No! Che fai? no, no, no .. ci vediamo cosa? Vuoi una scarpa? .beh, no, .ciao, eh!! ciao"
- "Ma per la collezione!! "
Ma sarà stato il dentifricio o quel suo strano deodorante, o un sorriso agghiacciante o quel suo alito un po pesante
ma Cenerentola seguì lamore incontrato per caso da 2 ore, con un amica che aveva incontrato e nel frattempo
familiarizzato.
E la morale di questa storia, la morale se la cerchi,
è che il diavolo fa le pentole, ma poi fa anche i coperchi.