Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Alan Walker и Sophia Somajo

Alan Walker и Sophia Somajo

Diamond Heart

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Hello, sweet grief
I know you'll be the death of me
Feel like the morning after ecstasy
I am drowning in an endless sea
Hello, old friend
Here's the misery that knows no end
So I'm doing everything I can
To make sure I never love again

I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

If I had a diamond heart, oh, oh
I'd give you all my love if I was unbreakable
If I had a diamond heart, oh, oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip, blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire, breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter, beautiful and battered
Into the poison, cry you an ocean
Give you all I've got
If...

Goodbye, so long
I don't know if this is right or wrong
Am I giving up where I belong?
'Cause every station's playing our song
Goodbye, my love
You are everything my dreams made up
You'll be Prince and I'm the crying dove
If I only were unbreakable

I wish that I did not know
Where all broken lovers go
I wish that my heart was made of stone
(I wish that my heart was made of stone)
Yeah, if I was bulletproof
I'd love you black and blue
If I was solid like a jewel

If I had a diamond heart, oh oh
I'd give you all my love if I was unbreakable
If I had a diamond heart, oh oh
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable

I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip, blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire, breakin' through the wires
Give you all I've got
(If I had a diamond heart)
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter, beautiful and battered
Into the poison, cry you an ocean
Give you all I've got

This is the story
I'd give you all my love
If I was unbreakable
You could shoot me with a gun of gold
If I was unbreakable
I'd walk straight through the bullet
Bendin' like a tulip, blue-eyed and foolish
Never mind the bruises
Into the fire, breakin' through the wires
Give you all I got
I'd walk straight through the dagger
Never break the pattern
Diamonds don't shatter, beautiful and battered
Into the poison, cry you an ocean
Give you all I've got

Превод

Здравей, скъпа болка
Знам, че ще ми бъдеш края
Чувствам се като в утрин след екстази
Давя се в безкрайно море
Здравей, стари приятелю
Тук е страданието без край
Затова правя всичко възможно
За да не обичам отново

Ще ми се да не знаех
Къде отиват онези с разбитите сърца
Ще ми се сърцето ми да бе от камък
Да, ако бях бронирана
Щях да обичам всеки твой цвят
Ако бях твърда като скъпоценен камък

Ако имах диамантено сърце, о, о
Щях да ти дам всичката си любов
Ако имах диамантено сърце, о, о
Щеше да можеш да ме простреляш
Ако бях неразрушима

Ще премина направо през куршума
Огъната като лале, синеока и глупава
Не обръщай внимание на белезите
В огъня, през бодливата тел
Давам всичко, което имам
(Ако имах диамантено сърце)
Щях сама да се набода на ножа
Няма да изляза от образеца
Диамантите не се чупят, красиви и очукани
Пия отровата, плача океани
Давам ти всичко, което имам
Ако...

Довиждане, сбогом
Не знам дали е правилно или грешно
Да не би тук да ми е мястото?
Защото на всяка гара свири нашата песен
Сбогом, моя любов
Ти си всичко, за което мечтая
Ти ще бъдеш Принс, а аз плачещият гълъб
Само ако бях неразрушима

Ще ми се да не знаех
Къде отиват онези с разбитите сърца
Ще ми се сърцето ми да бе от камък
(Ще ми се сърцето ми да бе от камък)
Да, ако бях бронирана
Щях да обичам всеки твои цвят
Ако бях твърда като скъпоценен камък

Ако имах диамантено сърце, о, о
Щях да ти дам всичката си любов
Ако имах диамантено сърце, о, о
Щеше да можеш да ме простреляш
Ако бях неразрушима

Ще премина направо през куршума
Огъната като лале, синеока и глупава
Не обръщай внимание на белезите
В огъня, през бодливата тел
Давам всичко, което имам
(Ако имах диамантено сърце)
Щях сама да се набода на ножа
Няма да изляза от образеца
Диамантите не се чупят, красиви и очукани
Пия отровата, плача океани
Давам ти всичко, което имам
Ако...

Това е историята
Бих ти дала всичката си любов
Ако бях неразрушима
Щеше да можеш да ме простреляш
Ако бях неразрушима
Ще премина направо през куршума
Огъната като лале, синеока и глупава
Не обръщай внимание на белезите
В огъня, през бодливата тел
Давам всичко, което имам
Щях сама да се набода на ножа
Няма да изляза от образеца
Диамантите не се чупят, красиви и очукани
Пия отровата, плача океани
Давам ти всичко, което имам
Ако...

Зареди коментарите

Още текстове от Alan Walker и Sophia Somajo