Оригинален текст
Les romances des crooners
les flons-flons du bonheur
tu trouves ça d'une fadeur
toi c'est un air frondeur
que tu siffles la mélodie du malheur
Tu les juges racoleurs
ces refrains roucouleurs
tu distingues pas ailleurs
une pureté, une rigueur
qui te plaisent dans la mélodie
du malheur
Toi, tu es de celles
à qui le bleu d'un ciel
sans vent, sans pluie
n'inspire qu'ennui
Tu dis que le bonheur
n'est rien d'autre qu'un leurre
tu cultives ta douleur
sur ton CD player
tu repasses la cinquième symphonie
d'Gustav' Mahler
Pour notre amour qui meurt
les rivières que tu pleures
sur le piano Steiner
j'improvise en mineur
je parie que ma mélodie
f'ra un malheur