Оригинален текст
Ici à Sfax, ici à Sfax
Hier à Sousse, hier à Sousse
Demain Paris, demain Paris
Aucun cadran n'affiche la même heure
Aucun amant ne livre la même humeur
A nous Delhi, à nous Delhi
Hier à Sousse, hier à Sousse
Aucun amant n'affiche la même heure
Aucun cadran ne livre la même humeur
A nous New York, à nous New York
Hier à Sousse, hier à Sousse
Demain Paris, demain Paris
Aucun cadran n'affiche la même heure
Aucun amant ne livre la même humeur
A l'intérieur, à l'intérieur
Coule la Garonne, coule la Garonne
Pas un amant n'affiche la même heure
Aucun cadran ne livre la même humeur
A nous Paris, à nous Delhi
Hier à Sousse, hier à Sousse
Aucun cadran n'affiche la même heure {x3}
Aucun amant ne livre la même humeur
Aucun cadran n'affiche la même heure {x3}