Оригинален текст
Vá a zona sul
às nove
se quiser comer
o seu sushi com cólera;
meia noite e dez
descole
mais um digestivo
no ilusão de ótica;
passe pela lapa, pelos
arco-íris dos
seus arcos
mais explícitos
pelo claro-escuro,
pelo som impuro, obscuros becos,
claros dígitos
uma e meia aperte um broto e
com precisão pra lá de
matemática
saia às três e arroche a prima moto
pra bangu
e à segurança máxima