Оригинален текст
Dale! dale que llego tarde
¿que llego tarde a donde?
no se pero no me importa
si lo importante es correr
¿Dónde vas, amigo tan apurado?
¿no ves que ya estas cansado?
y eso no te hace bien
Dale! ¿no ves en esta ciudad
lo poco que dura el recreo?
y los chicos que se vuelven grandes
en veinte parpadeos.
¿Dónde vas, amigo tan apurado?
¿no ves que ya estas cansado?
y eso no te hace bien
Cinco minutos me retrasé
y ¡dale que el tiempo es oro!
andaba gritando un loro
en Callao y Santa fe
¿Dónde vas, amigo tan apurado?
¿no ves que ya estas cansado?
y eso no te hace bien
¿Por qué si nadie disfruta el camino
y todo va tan veloz
algunos después se preguntan
doctor porque soy precoz?
¿Dónde vas, amigo tan apurado?
¿no ves que ya estas cansado?
y eso no te hace bien