Оригинален текст
Nageons dans la joie
Vivons pas fâchés
Y a toujours du choix
Au supermarché
La vie, c'est tellement chouette
Quand ça roule en caddie
Dans les supérettes
Y a des prix d'ami, oui !
Nageons dans la joie
Vivons pas fauchés
Le client est roi
Au supermarché
Moi, dans ma supérette
J'oublie tous mes soucis
Y a des machins chouettes
Et puis y a Rosie
J' prends la file d'attente
Et si j'ai du bol
J' l'entends qui m'enchante
Du bout d' la gondole
À la fin des courses
Voilà mon bonheur
Même si dans ma bourse
Y a plus rien pour l' beurre
J' l'écoute fredonner
C'est comme des vacances
Des slows bon marché
Moi, j'en ai d' la chance
J'aime ses trémolos
Le long du tapis
Qui charrie son lot
De trucs à bas prix
Les prix, c'est moins cher
Quand y a une chanson
Ça chasse la misère
À tous les rayons
Mais Rosie s'en fout
Elle sait pas tout ça
Elle chante et c'est tout
Et elle s'en fait pas
Pa pa pa pa pa
Nageons dans la joie
Vivons pas fâchés
Écoutons les voix
Du supermarché
La vie, c'est super chouette
C'est vraiment sans soucis
Y a des supérettes
Et puis y a Rosie
Quand elle chante à l'eau d' rose
Avec ses p'tits airs
Moi, ça m' fait ma dose
De soupe populaire
Chabada bada
Ça c'est du refrain
Qui fait pas débat
Mais qui fait du bien !
Si t'as pas d' radis
C'est monnaie courante
Prends tes points gratuits
Quand Rosie, elle chante
C'est la bonne affaire
Le truc à bonheur
C'est mon cache-misère
Mon p'tit bouquet d' fleurs
Moi, j'ai le chant d' la caissière
Pa la, pa la, pa la
Pas l'argent du beurre
La la la
Y a d' la joie {x3}