Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Za dusu sam te zasio
i dugo plasio, da te ne izgubim
ali na kraju, puklo je
taj konac sudbine
i nasa ljubav s njim

Minut po minut, idu godine
k'o stare novine
zivim svaki dan, vec ispisan
moje lice, znam da gubi ivice
iz tvoga secanja cu biti izbrisan

Kome se tuzna radujes
i usne darujes da mu budu lek
ko crta onaj osmeh tvoj
sto skinuo je moj
sa lica zauvek

Jos uvek srce krene pesice
do tvoje ulice
tako svaku noc te ispracam
ali nada, kako starim, propada
iz tvoga secanja cu biti izbrisan

Ref. 3x
Laku noc
ti jos pozelim svaku noc
i kad nisi moja ti
lepo sanjaj, ljubavi

Ne znam kol'ko njih
za tobom uzdise
ali jedno znam
ko te voli najvise

Превод

За душата си те заших и дълго се страхувах,
да не те юагубя .
но накрая се скъса този конец на съдбата
и нашата любов заедно с него

Минута по минута си отиват годините
като стари вестници живея всеки ден вече написан
моето лице знам че губи чертите си
и твоите спомени ще бъдат заличени

На кой тъжна се радваш и устните си подаряваш
да му бъдат лек
Кой чертае онази твоя усмивка
Която свали моята от лицето ми завинаги

Все още сърцето ми тръгва пеша до твоята улица
така всяка нощ те изпращам
Но надеждата ми със старостта си отива
от твоите спомени ще бъда заличен

Лека нощ все още ти пожелавам всяка нощ
и когато не си моя ти приятни
сънища сънувай любима

Не знам колко след теб въздишат, но едно знам
кой те обича най-много ( 3 )

Зареди коментарите

Още текстове от Adil Maksutovic