Оригинален текст
Performed by Adam Sandler, Rob Schneider, Tim Herlihy, and Steve Koren
Russel: Shouting "Come on Robert! Pitch it in there, baby! We're behind you here in right field! One down! Two to go! Hum it now! Yeah! Show 'em the magic! This chump can't hit!"
Whispering to himself "Please God, don't help him hit it to me. Anywhere but to right field. Please God, I bet you."
Shouting "Come on now! No batter! No batter! Big whiffer! Big whiffer!"
Whispering "Oh please, don't let him hit it to me. My God, not to me."
Shouting "Steam it baby! Steam it!"
Whispering "Oh God no, Oh God no, Oh God no, Oh God no."
Ball is h*t
Russel: Shouting "NOOOOOOOOOOOOO!"
Whispering "Oh good! It's not to me."
Shouting "Good catch, Steven! Nice glove! You da man! Two away now! Lookin' good! We're all looking good out here! Come on Robert! This lump of cr*p can't hit!"
Whiserping "Oh God, he's a leftie! A big leftie! Total power to hit it. He's gonna pile it right to me and there's nothing I can do to stop him."
Shouting "Pitch 'em the funny one, Robert! Big whiffer! Big whiffer!"
Whispering "Oh he is a natural athlete and I am so worthless. Please God, take his life. Make him die."
Shouting "No batter! No batter!"
Ball is h*t
Russel: Whispering "Oh God. This is not happening. No, don't do this to me. Please. Make it stop."
Ball hits Russel
Russel: "OWWWW! My elbow!"
M1: "Throw it to second! Pick it up already!"
Russel: "Take it! Just take the ball!"
Russel tosses the ball
M2: "Nice throw, you pansy!"
Russel: Whispering "Ok, get under control. Easy now, easy. Say something to the team."
Shouting "Good hussle everybody! Yeah! Nice work! Play's at third!"
Whispering "That wasn't funny, Lord. I've been so good and for what!?"
Shouting "Come on, Robert! Settle down! Just throw straight! You get it across the plate! We'll take care of the rest!"
Whispering "Oh no, another lefty."
Ball is h*t
Russel: Shouting "NOO! Why me again!?"
Ball hits Russel
Russel: "OWWWW! My neck!"
Panting & Whining "I can't breath. I can't breath."
M2: "Pick it up and throw it, you moron!"
Russel: Whining "Here..come on, here.. Take the ball! Take it!"
Russel kicks ball
M1: "Way to kick it in, Pele!"
Russel: Shouting "Oh hahaha. Pele! Good one! Hehehe.. Ok! Come on! Suck it up guys! We'll get those runs back! This is where we dig down! We just need one more out!"
Whispering "Oh look! A rightie! Oh Lord, thank you. Thank you so much. I owe you."
Shouting "This loser can't hit! No batter! Come on, this is where we take them out!"
Whispering "Uh oh, what's happening? Where's the rightie going? What? Who's this guy? He's a leftie and he's pinch hitting. No! No!"
Shouting "Why's he pointing at me!?"
Ball is h*t
Russel: Shouting "Oh my Lord! What have I done to deserve this?!"
M3: "I got it! I got it!"
Running over to the ball near Russel
Thud! Crashes into Russel
M3: "Whoa! Sorry about that, Russel. Are you ok?"
Russel: Shouting "HELL YEAH! We're up now! It's our turn to kick a little ass!"
M3: "All right, Russel. I think you're up first."
Russel: "NOOOOO!!"