Оригинален текст
Não é verdade que eu nunca tenha estado aqui
Conheço este lugar da outra vez em que nasci
Agora eu sei por quem os sinos dobram
Agora eu sei que eles dobram por mim
São sete séculos de espera e agonia
São sete vidas procurando isso aqui
Cruzei fronteiras, cordilheiras, oceanos,
Cruzei o mundo numa busca sem fim
E aonde eu ia quanto mais eu me perdia
Mas algo me fazia não desistir
Agora eu sei por quem os sinos dobram
Agora eu sei que eles dobram por mim
Primeiro eu fui onde inventavam maravilhas
E muito vi porém sem tanta magia
Depois voei mais longe até a verde ilha
E me encantei, mas ainda não bastaria
Cheguei a meditar sobre o que Dom João dizia
Que só em mim é que eu me encontraria
Mas persisti rodando o mundo até que um dia
Na mais distante terra que me queria
Não é verdade que eu nunca tenha estado aqui
Conheço este lugar da outra vez em que nasci
Agora eu sei por quem os sinos dobram
Agora eu sei que eles dobram por mim