Оригинален текст
Ik heb vast niet goed gekeken
Het duurde lang voor ik het wist
Want zoals jij het noemt “signalen”
Ik heb ze allemaal gemist
Ik kijk je nu weer in je ogen
Jij staart naar die van mij
Ik zie de beelden van de zomer
Maar ik voel er niets meer bij
Ik zie me lachen: “kom maar langs”
In een geluidloos déjà vu
Jij was de allermooiste zomer, lief
Maar ‘t is oktober nu
Geef me de zomer
Geef me de zomer weer
Nog 1 keer
Laat het me zien
De zomer
Geef me de zomer weer
Ik heb vast niet goed gekeken
Maar hoe gaf je het dan aan?
Zag jij in al die zomernachten
Dat het nu al fout zou gaan?
Kijk me 1 keer in mijn ogen, lief
Ik wil weten wat jij ziet
En ineens zie ik wat jij al wist
De regen staat je niet
Geef me de zomer
Geef me de zomer weer
Nog 1 keer
Laat het me zien
De zomer
Geef me de zomer weer
Het is nu wachten totdat iemand zegt:
“het is beter om te gaan”
En al zie ik dat je bang bent, lief
Ik durf het ook niet aan
Dus ik hoor mezelf zeggen
“weet je nog, die zomernacht?”
En sluit mijn ogen als je opstaat
Alsof je hierop hebt gewacht
Ik heb vast niet goed gekeken
En het doet er niet meer toe
Niet nu je bij de deur staat
Nu je zachtjes bij me weggaat
De kou komt binnen
De herfst kan beginnen