Оригинален текст
Ik weet eigenlijk nooit echt waar ik aan toe ben
ze tilt me op en ramt me keihard onderuit
dit huis een schip en we zijn samen kapitein
ben je net een beetje leuk weg van de kade
ben je weg gaat het anker al weer uit
Ruzie soms om niets soms om van alles
zeg jij ja dan zegt zij nee en andersom
het is een nieuw schip en je moet samen leren varen
maar staan je zeilen eindelijk lekker in de wind
gaat het roer meteen weer om
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
en ik schreeuw en zwijg naar haar
we gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
Cd van jou, cd van mij
cd van ons allebei
maar gekregen van mijn moeder, van mijn moeder
dus van mij
Ik doe mijn best maar ik weet nooit waar ik aan toe ben
dit huis, een schip en we staan samen op de brug
ik hou van haar, ik haat haar
ze haat ook veel van mij
maar kijk je net een beetje leuk uit over zee
zie je de haven al weer terug
En dan schreeuwt ze en dan zwijgt ze
en ik schreeuw en zwijg naar haar
we gaan hoe dan ook vandaag nog uit elkaar
Cd van jou, cd van mij
cd van ons allebei
maar gekregen van mijn moeder, van mijn moeder
dus van mij
Cd van jou, cd van mij
cd van ons allebei
maar gekregen van mijn moeder, van mijn moeder
dus van mij
dus van mij
dus van mij
dus van mij
dus van mij