Гледай видеото
Оригинален текст
[Verse 1: Luke]
Remember the words you told me
"Love me till the day I die"
Surrender my everything
'Cause you made me believe you're mine
Yeah, you used to call me baby
Now you're calling me by name
Takes one to know one, yeah
You beat me at my own damn game
[Pre-Chorus: Luke]
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
[Chorus: All]
Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
[Verse 2: Luke]
Lately our conversations
End like it's the last goodbye
Then one of us gets too drunk
And calls about a hundred times
So, who you been calling baby?
Nobody could take my place
When you’re looking at those strangers
Hope to God you see my face
[Chorus: Luke & All]
Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
[Bridge: Luke]
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
You're running around, and I'm running away
Running away from you, mmm, from you
[Chorus: All]
Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
But you need it, yeah, you need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
Youngblood
Say you want me, say you want me back in your life
So I’m just a dead man crawling tonight
'Cause I need it, yeah, I need it all of the time
Yeah, ooh, ooh, ooh
[Refrain: All]
You push and you push and I'm pulling away
Pulling away from you
I give and I give and I give and you take
Give and you take
Youngblood
Say you want me, say you want me out of your life
And I'm just a dead man walking tonight
Превод
[Куплет 1: Люк]Помня думите, които ми каза
"Обичай ме до деня, в който умра"
Предадох всичко,
Защото ме накара да повярвам, че си моя
Да, наричаше ме скъпи
Сега ме наричаш по име
Взимаш един, за да познаваш един, да
Ти ме победи в собствената ми проклета игра
[Пред-припев: Люк]
Ти тикаш, и тикаш, а аз отстъпвам далеч
Отстъпвам далеч от теб
Аз давам, и давам, и давам, а ти взимаш
Давам, а ти взимаш
[Припев: всички]
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш вън от твоят живот
И, че съм просто мъртъв мъж, вървящ тази вечер
Но ти се нуждаеш от това, нуждаеш се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш обратно в животът ти
Така, че съм просто мъртъв мъж, лазещ тази вечер
Защото се нуждая от това, да, нуждая се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
[Куплет 2: Люк]
Напоследък нашите разговори
Завършват сякаш това е последното сбогом
Тогава един от нас прекалено се напива
И звъни за стотен път
Е, на кого звъниш, скъпа?
Никой не може да заеме мястото ми
Когато гледаш тези непознати
Се надяваш на Господ да видиш моето лице
[Припев: всички]
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш вън от твоят живот
И, че съм просто мъртъв мъж, вървящ тази вечер
Но ти се нуждаеш от това, нуждаеш се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш обратно в животът ти
Така, че аз съм просто мъртъв мъж, лазещ тази вечер
Защото се нуждая от това, да, нуждая се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
[Бридж: Люк]
Ти тикаш и тикаш, а аз отстъпвам далеч
Отстъпвам далеч от теб
Аз давам, и давам, и давам, а ти взимаш
Давам, ати взимаш
Ти бягаш наоколо, а аз бягам надалеч
Бягам надалеч от теб, ммм, от теб
[Припев: всички]
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш вън от твоят живот
И, че съм просто мъртъв мъж, вървящ тази вечер
Но ти се нуждаеш от това, нуждаеш се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
Млада кръв
Кажи, че ме искаш, кажи, че ме искаш обратно в животът ти
Така, че аз съм просто мъртъв мъж, лазещ тази вечер
Защото се нуждая от това, да, нуждая се от това през цялото време
Да, ооо, ооо, ооо
[Повторение: Всички]
Ти тикаш, и тикаш и аз отстъпвам надалеч
Отстъпвам надалеч от теб
Аз давам, и давам, и давам, а ти взимаш
Давам, а ти взимаш
