Оригинален текст
(Moisés)
Hoy abro los ojos
Y veo la distancia
Que me aleja de ti
Fue capaz de hacerme sentir
Que yo estuve preso
Y envuelto en la rabia
Que me hizo sufrir
Y hoy tú ya no estás junto a mí
(Afi)
Hoy no estás aquí
El reflejo del espejo me recuerda que no estás junto a mí
Mi silencio y tus palabras las que no quise oír
Los fantasmas de esta noche me recuerdan a ti
(Moisés)
Tú
Nunca hiciste el esfuerzo de luchar junto mí
Eran días grises que podían morir
Tú
Nunca hiciste el esfuerzo de luchar junto a mí
Eran días grises que podían morir
(Afi)
Eran días grises que tenían que pasar
Cada nuevo amanecer nos daba otra oportunidad
De seguir, de luchar, de las diferencias superar
En cambio cada día nos hundíamos más y más
Yo sé que todo cambio que no era como antes
Cuando estar juntos era lo mejor ya fuese un instante, constante
Y notar la diferencia hoy de tocarte
Verte tan cerca pero sentirte tan distante
El desenlace, consecuencias obvias de este juego
El error, la soberbia que ambos teníamos dentro
Cómo pensar que de esta saldríamos ilesos
Si el corazón era protagonista del evento
El nudo, ya sabes, las discusiones diarias
Cada día más agrio, saludar cada mañana
Despertar a tu lado y no sentir más esa magia
Y pensar que todo comenzó por tu orgullo y mi rabia
(Moisés)
Tú
Nunca hiciste el esfuerzo de luchar junto mí
Eran días grises que podían morir
Tú
Nunca hiciste el esfuerzo de luchar junto a mí
Eran días grises que podían morir
Morir, morir
No, no, no.
(Afi)
Hoy me toca caminar solo en la oscuridad
Recordando el pasado todo era felicidad
Pero son solo recuerdos que hoy ya no volverán
Solo el frío de esta noche me podría acompañar
Este final era algo que no lo vi venir
Ahora el odio y el rencor se adueñaron ya de mí
Las peleas, tu orgullo compitiendo contra mí
Ese estúpido dilema que solo era un día gris
(Moisés)
Y ahora busco olvidar esos recuerdos
Que en un pasado a mí me mantuvieron preso
(Afi)
Y he decidido salir
Y aunque lo llames huir
No hay elección para mí
Voy a olvidarme de ti
(Moisés)
Y ahora busco olvidar esos recuerdos
Que en un pasado a mí me mantuvieron preso
(Afi)
Voy a olvidarme de ti
Voy a olvidarme de ti
Lo juro
Voy a olvidarme de ti
(Moisés)
Hoy abro los ojos
Y veo la distancia
Que me aleja ya de ti