Оригинален текст
Seul,
Blotti dans mes draps
Ce soir j'ai si froid
Ta photo près de moi
Mais tu n'es pas là
Si je t'ai fait souffrir
Oublions les soupirs
Un nouveau départ
Alors ne t'en vas pas
So don't say goodbye
Don't say goodbye, don't go away
Dieu sait combien on s'est aimé
Don't say goodbye, laissons passer
Un jour, une nuit ou un été
Don't say goodbye, don't go away
Si c'est pour mieux se retrouver
Pourquoi ne pas essayer
De tout recommencer, de tout pardonner
Don't say goodbye, don't go away
Tu sais
Bien sûr je comprends
Qu'il te faut deutemps
Tu es si loin de tous
Tes rêves d'enfant
Et tous ces mots d'amour
Qu'on s'est dit pour toujours
Sont gravés en moi
Alors ne t'en vas pas
So don't say goodbye
1998-musique de Laurent Marimbert
paroles de Nicolas Varak