Оригинален текст
Ritornello (Ekspo):
Rema rema! Che si va a mare!
Tutto leso sotto al sole.
Mi sparo una spora e si viaggia fino a Java!
Strofa 1 (Zin):
Oh! ma o vero è ca vir e rummur ?
At ca Mururoa!
Hawayan mushroom capa e muro,
o gremo nun è chillo e sistema,
e goccie e bergamotto into a leocrema.
N'gopp a na barca attaccat a riva e mare che cav'r,
marcato da o sole, a poco a poco me ne iev ca a cap da a casa mia,
afa ca a pala, rin surati e russ, miezo a na via.
Senza na lira sto nir
tanto ca a ggent a me m'chiamma Mohammed Alì, tu chiammame accussì
Zingone e stiso solo o sole mi assento n'atu poc
scansann e sta vita sol e posti e blocco.
Strofa 2 (Ekspo):
A palet, o' sicchie, calumett, picchie! nticchie si ven o kenar,
nuot a rane!
jett pall, spicchiett o' tanga, manga, manc a forz e me mena a mare
ma rest o' sole ca me da ncape, skunkat a ganja!
gia nun cia facce cchiu!
cchiu nfucate d'a Tefal,
te', fall'chist ca stu ledr gia e pal',
appicie tu o' svede'!
Strofa 3 (Svez):
Scustumat co costum nzevat e ragù,
l'acqua è salat, squalo è arrivat, nun ce manca nisciun chiù!
Qua capat e bamba a Cuba,
perron e rind o bacù cumbà
s'è bucat o salvagent mang sott a tend mo me fir chiù! Minl!
Giret nun vir chistu sol comm picchia?
Na passat e spirit e si pront pà nicchia,
che jurnat che è schiarat lumin minl tu.
Ritornello (Ekspo) x2:
Rema rema! Che si va a mare!
Tutto leso sotto al sole.
Mi sparo una spora e si viaggia fino a Java!
Strofa 4 (Castì):
Ce mettimm d'accord pe diman ammatin e sett,
teng iust e sord pe nu pacchett e sigarett,
chi scenn primm aspett, je veng ca magliett
me mett e scarpett bianc e zuoccl int o zainett.
O cappiell a tip marines,
o poc re llent e po o custum sott o jeans.
Na partit a pallon, guard a chella guaglion,
me scord e guaje che teng a cas cca sott o 'mbrellon.
Strofa 5 (Joz):
Sole e sale, sale la temperatura sull'arena,
su di un asciugamano bagnata sudi, ti muovi appena, bruciore di schiena
colore in un bar fino a mattina
a campari cavallo che la weeda cresce
il suono esce
da la radiolina di chi sul lido è nella fase più melanina
molla la cima e metti le bottiglie in stiva.
Strofa 6 (Domasan):
Messi come cani messicani/ masticando mescalina
Trasportati da venti di weeda
Mosca cieca con gli squali/ lische di pesce
Pesca subacquea/ sugli scogli/ dischi sotto la puntina
Lupi di mare/ luci di fari/ lucidi mai
In cerca di calamari/ cala l'amo/ non la loma/ l'aroma viene da riva
Rema, rema/ che prima o poi si arriva al molo
Grema, grema/ oh
ma chi è che cucina.
Ritornello (Ekspo) x2:
Rema rema! Che si va a mare!
Tutto leso sotto al sole.
Mi sparo una spora e si viaggia fino a Java!