Оригинален текст
music: Traditional/lyric: arranged by 10,000 Maniacs
on one morning
in the month of May
when all the birds
were singing
I saw a lovely maiden stray
across the fields at break of day
she softly sung her roundelay
the tide flows in
the tide flows out
twice every day returning
her cheeks were red
her eyes were brown
her hair in ringlets hanging down
upon her face to hide the frown
just as the tide was a flowing
the tide flows in
the tide flows out
twice everyday returning
a sailor's wife at home must bide
she halted heavily she sighed
"he parted from poor me , a bride
I'm widowed by the sea" she cried
just as the tide was a flowing
the tide flows in
the tide flows out
twice every day returning