Оригинален текст
Quem й essa menina do cйu cor-de-rosa?
Nгo sabe se rir, nгo sabe se chora
Se ama ou se gosta
Sabe sу que quer viver
Com alguйm
Serб que sou eu? Mas eu
Nгo sei tambйm
Ela vive na lua a contemplar o sol
Ela brinca no rio a desaguar no mar
Ela beija meu rosto, depois de me abraзar
Ela faz teatro, ela assiste TV
Ela sabe danзar, ela adora correr
Ela ama gritar e isso й viver
Ela й tгo simples quanto a poesia
Tгo fбcil de amar, sem ser compreendida
Um mundo de intenзхes em cada olhar
E, sinceramente, eu nгo sei decifrar
Quem й essa menina do cйu cor-de-rosa?
Nгo sabe se rir, nгo sabe se chora
Se ama ou se gosta
Sabe sу que quer viver
Com alguйm
Serб que sou eu? Mas eu
Nгo sei tambйm
Ela vive na lua a contemplar o sol
Ela brinca no rio a desaguar no mar
Ela beija meu rosto, depois de me abraзar
Ela faz teatro, ela assiste TV
Ela sabe danзar, ela adora correr
Ela ama gritar e isso й viver
Menina-mulher, me diz quem й vocк
Ela diz o seu nome, comeзa com D
Ao ouvir sua voz, eu me aproximei
Quando eu ia beijб-la
Eu acordei